陪你热身，4 分钟

apa khabar?
你好吗？

sini Ye Han
这里是业韩

selamat datang ke topik keempat
欢迎来到第四个单元 🎉

saya harap awak sihat berada di sana
我希望你在那里健康

Sini Ye Han yang kirim salam dari Sibu,Sarawak
这里是业韩从诗巫，砂拉越寄来的问候

video ini terbahagi kepada tiga bahagian
这影片分为三个部分

seperti berikut
如下

（1） “ 这、这个 ” 的四种说法

（2） “ 那、那个 ” 的四种说法
（2） “ 谁的、谁的 xx ” 的说法

（3）“ 这个 …… 、那个 …… ” 的说法

jom kita mula sekarang
来吧 我们正式开始

bahagian pertama
第一部分

🌟 “ 这、这个 ” 的四种说法

Ni apa?
这什么？

Ini buku.
这是书

Yang ini perisa apa?
这什么口味

Yang ni perisa coklat
这巧克力口味

habis,kita pergi ke bahagian kedua
结束，我们去第二部分啦

🌟 “ 那、那个 ” 的四种说法

🌟 “ 谁的、谁的 xx ” 的说法

kita mula sekarang
我们现在开始

Tu siapa punya?
那是谁的？

Itu dia punya.
那他的

Yang tu buku siapa?
那谁的书？

Yang itu buku dia.
那他的书

baik,kita pergi ke bahagian yang terakhir
好，我们去最后的部分

🌟 “ 这个 …… 、那个 …… ” 的说法

Kita mula
我们开始

Kedai ni buka setiap hari ke?
这店每天开吗？

Ya,kedai ini buka setiap hari.
是的，这店每天开

Hari tu saya tak sempat.
那天我来不及

Buku itu sangat mahal.
那书很贵

okey dah habis
okay 完了

untuk ayat pertama dan kedua
对于第一和第二的句子

ada satu perkataan “buka”
有一个字 “buka”

B U K A

itu,kita tak sebut “buke”
那个，我们不念 “buke”

saya rasa macam sangat sangat sangat jarang
我觉得好像很很很少

orang sebut “buke”
人念 “buke”

biasa sebut “bukak” macam
通常念 “bukak” 像

B U K A K,dapat?
B U K A K，掌握？

okey teruskan ke subtopik seterusnya
okay 继续去接下来的小单元吧

saya sangat bangga dapat jumpa awak berada di sini
我很光荣能在这里见到你

jumpa lagi,jaga diri
再见，照顾自己哦 ❤️