Hey, 😁
我们来看翻译和慢速影片啦!
你可以在 “检测” 单元才跟读哦,你现在专心地思考即可: )
掌握 “ 谁的 xx 、xx 谁的 ” 的用法
表达 “ 拿、握着、忘记、现在 ”
表达 “ xx 不见了、那里面有 xx 、下次小心 ”
Dialog 3 : Jumpa dompet di atas jalan
对话 3 : 在路上遇到钱包
Objektif utama : siapa punya, … siapa
主要目标:谁的、谁的 ……
Hubungan mereka : Kawan 🙎🏻♂️🙍🏻♀️
他们的关系:朋友 🙎🏻♂️🙍🏻♀️
🙎🏻♂️
Ini dompet siapa?
这谁的钱包?
Siapa yang tertinggal dompet di sini?
谁把钱包遗落在这里?
Dompet ni siapa punya?
这钱包谁的?
🙍🏻♀️
Dompet ni seorang akak punya kot.
这钱包一个姐姐的吧
Tadi saya nampak dia pegang.
刚我看到他握着
Tapi sekarang dia dah hilang dah.
但现在她已经不见了
Tak tau dia pergi mana dah.
不知道她去哪里了
Mungkin dia lupa ambil kot.
可能他忘了拿吧
🙎🏻♂️
Alamak,macam mana ni.
啊呀,这怎么办啊
🙍🏻♀️
Mungkin kita boleh serahkan kepada pekerja di sini?
可能我们可以交给这里的工作人员?
🧕🏻
Maaf,yang awak pegang tu dompet saya.
抱歉,你握着的那个是我的钱包
🙎🏻♂️
Yang ni dompet awak ke?
这个是你的钱包吗?
🧕🏻
Ya,dompet tu saya punya.
是,那钱包我的
Dalam tu ada seratus ringgit,lesen memandu
dan IC saya.
那里面有一百块、驾照和我的身份证
🙎🏻♂️
Haah,betullah,lain kali hati-hati ya.
是啦,对啦,下次小心啊
🧕🏻
Baik,terima kasih banyak-banyak.
好的,非常谢谢你。
dompet
tertinggal
tadi
pegang
sekarang
hilang
ambil
serahkan
dalam
seratus
ratus
lesen memandu
lesen
memandu
haah
lain
lain kali
banyak-banyak
dompet 钱包
tertinggal 遗落
tadi 刚刚
pegang 握着
sekarang 现在
hilang 不见
ambil 拿
serahkan 交
dalam 里面
seratus 一百
ratus 百
lesen memandu 驾照
lesen 执照
memandu 驾车
haah 是啦、是、是的
lain 其他
lain kali 其他次(下次)
banyak-banyak 很多、非常
有没有什么困惑的地方啊 😁
如果有的话,评论区告知一声哦!
走吧,我们去开口跟读和一问一答咯!